La privacy e i dati privati vengono protetti. Il trattamento dei dati personali degli ospiti, dei clienti, fornitori, partner e di altri utenti si limita ai dati strettamente necessari per l’adempimento ottimale delle prestazioni. I dati personali vengono raccolti, trattati e utilizzati in conformità al contenuto della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e alle disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD). La presente dichiarazione sulla protezione dei dati disciplina i dati personali che vengono raccolti, trattati e utilizzati.

1. Descrizione ed entità del trattamento dei dati

Dati personali ai sensi delle presenti disposizioni in materia di protezione dei dati personali sono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “persona interessata”). Sono ivi compresi, in particolare, nome, indirizzo e-mail, indirizzo, numero di telefono, dati di carta di credito e conto e dati sull’IVA.
Tra i dati personali rientrano anche le informazioni sull’uso del sito web. Ulteriori informazioni su file di log e cookie sono riportate nel punto 4.
In linea di principio, i dati personali vengono distrutti o resi anonimi non appena non sono più necessari ai fini del trattamento.

2. Scopo

I dati personali vengono utilizzati sostanzialmente per le seguenti finalità:

• per fornire in modo ottimale le necessarie prestazioni (servizi) al cliente;
• per adempiere agli obblighi contrattuali nei confronti di terzi;
• per fornire informazioni sui servizi offerti o per modifiche delle prestazioni;
• per l’uso di altri strumenti, quali ad esempio plug-in per social media, newsletter o strumenti di analisi web.

3. Principi del trattamento dei dati

Nel trattamento dei dati si tiene conto dei principi di liceità, proporzionalità, limitazione della finalità, trasparenza, in particolare il rispetto degli obblighi di informazione, e sicurezza dei dati.

4. Informazioni in merito al computer dell’utente, ed all’uso dei cookie

In ottemperanza alla Nuova legge sulla protezione dei dati (nLPD), desideriamo informarti che EnerimpulsE SA raccoglie esclusivamente dati tecnici, tra cui l'indirizzo IP degli utenti, e non effettua alcuna raccolta di dati personali.
Tutti i dati tecnici raccolti vengono utilizzati esclusivamente a fini statistici interni e non saranno utilizzati per altre finalità.
È importante sottolineare che il nostro sito web non fa uso di cookie o tecnologie simili al fine di migliorare l'esperienza di navigazione dell'utente.
Qualsiasi informazione personale fornita a noi tramite e-mail sarà utilizzata solo per comprendere lo scopo del messaggio e per poterti ricontattare. Ti chiediamo cortesemente di fornirci solo le informazioni necessarie per questo scopo.
Vorremmo inoltre informarti che utilizziamo il servizio di Google Maps per mostrare la posizione del nostro ufficio. Ti invitiamo a consultare la Privacy Policy di Google per maggiori dettagli sul trattamento dei dati effettuato da Google in relazione a tale servizio.

5. Sicurezza dei dati

Dato che generalmente la trasmissione di informazioni via internet non è sicura in via assoluta, non può essere garantita la sicurezza dei dati trasmessi via internet al sito web. Il sito web e simili sistemi vengono tuttavia protetti, per quanto tecnicamente possibile ed economicamente ragionevole, con misure tecniche e organizzative contro perdita, distruzione, accesso, modifiche o divulgazione dei dati da parte di persone non autorizzate.

6. Nessuna trasmissione dei dati personali

I dati personali non vengono trasmessi a terzi, salvo consenso rilasciato alla trasmissione a terzi non autorizzati dei dati o eventuali disposizioni di legge e/o amministrative o giudiziarie che implichino l'autorizzazione o l'obbligo alla loro divulgazione. Questi casi riguardano, in particolare, il rilascio di informazioni ai fini di un'azione penale, per scongiurare un pericolo o per applicare diritti di proprietà intellettuale.

7. Modifiche delle presenti disposizioni in materia di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti disposizioni in materia di protezione dei dati, con effetto per il futuro. La versione nell’ultimo aggiornamento è sempre disponibile sul sito web. Consultare costantemente questo sito web per essere sempre informati sulle disposizioni aggiornate in materia di protezione dei dati.

8. Diritti dell’ospite/cliente

Sussiste il diritto di richiedere informazioni sui dati personali trattati. In particolare, sussiste il diritto di accesso per quanto riguarda i dati personali come tali, la finalità del trattamento, la durata di conservazione o, se questo non è possibile, i criteri per stabilire tale durata, l’origine dei dati, se sono stati raccolti tramite terzi, eventualmente l’esistenza di una decisione individuale automatizzata e tramite eventuali destinatari o categorie di destinatari ai quali vengono comunicati dati personali. Sussiste anche il diritto di revocare in qualsiasi momento l’eventuale consenso fornito all’uso dei dati personali. I diritti menzionati possono essere fatti valere in qualsiasi momento presso l’azienda.